Sworn Translation

 

According to this Law, ‘certified translation’ means a written version of a written text or document from a foreign language into Greek or into Turkish and vice versa, as well as from the Greek language to the Turkish language and vice versa, bearing the official seal of the Republic, which is duly marked.

​

We will assigned the most available Sworn translator to your task to ensure fast and reliable service.

​

Sworn translators translate documents intended for official use inside or outside the Republic, such as educational documents, marriage certificates, birth certificates, death certificates, criminal records certificates, passports, identity cards, bank accounts, deeds of ownership, company documents, medical reports, legal documents.

Apostille

 

What is an Apostille? 

 

An Apostille is a certification provided under the Hague Convention of 1961 for authenticating documents for use in foreign countries. The sole function is to certify the authenticity of the signature of the document.

​

Put simply, an Apostille is a certificate that is attached to another document so that it will be accepted when used overseas.  It is accepted by 105 member parites.

Court Certified Translations

​

Affidavit is an alternative term for an oath through the Court - in our case for sworn translations. 

 

It is accepted by most local and international organizations since such translations are certified as a sworn translation through the District Court of Nicosia, Cyprus. 

​

We can certify all our translations through the Distirct Court.